Preisdruck

Iran-Krieg treibt Inflation auf 2,9 % – Folgen für das Gastgewerbe

Gastronom bei der Abrechnung
Höhere Energie- und Einkaufskosten zwingen viele Gastronomen dazu, ihre Ausgaben genau im Blick zu behalten. (Foto: © Rido/stock.adobe.com)
Mit dem Iran-Krieg sind die Preise in Deutschland nach oben geschnellt. Vor allem steigende Energiekosten treiben die Inflationsrate Richtung Drei-Prozent-Marke. Das belastet auch das Gastgewerbe.
Mittwoch, 13.05.2026, 10:59 Uhr, Autor: Sarah Kleinen

Der Iran-Krieg hat das Leben in Deutschland im April sprunghaft verteuert. Stark gestiegene Energiepreise trieben die Inflationsrate auf 2,9 Prozent und damit auf den höchsten Stand seit Januar 2024, wie das Statistische Bundesamt vorläufige Berechnungen bestätigt.

Schon im März hatte der Nahost-Krieg die Inflationsrate kräftig auf 2,7 Prozent steigen lassen, nach 1,9 Prozent im Februar

„Der erneute Anstieg der Energiepreise infolge des Iran-Kriegs hat im zweiten Monat in Folge die Gesamtteuerung verstärkt. Besonders der anhaltende Preisdruck bei Kraftstoffen ist für die Verbraucher deutlich spürbar“, sagt Ruth Brand, Präsidentin des Statistischen Bundesamtes. Zum Vormonat März stiegen die Verbraucherpreise um 0,6 Prozent

Besonders die stark gestiegenen Energiepreise treiben die Entwicklung und setzen auch Hotels und Gastronomiebetriebe unter Druck.

Energiepreise als Haupttreiber

Der Krieg im Nahen Osten hat die Kosten für Heizen und Tanken hierzulande deutlich erhöht. Im April schossen die Energiepreise wegen der rasant gestiegenen Rohölpreise um 10,1 Prozent hoch. Kraftstoffe verteuerten sich sogar um gut ein Viertel (26,2 Prozent) und leichtes Heizöl um gut die Hälfe (55,1 Prozent).

Strom (-4,5 Prozent), Erdgas einschließlich Betriebskosten (-3,0 Prozent) und Fernwärme (-1,1 Prozent) waren dagegen billiger als ein Jahr zuvor

Der Iran blockiert seit Wochen die Straße von Hormus, durch die Meerenge wird sonst rund ein Fünftel des globalen Rohöls und Flüssiggases transportiert. In der Folge hat sich Rohöl an den Weltmärkten rasant verteuert und damit Sprit. Die Bundesregierung versucht mit Entlastungspaketen wie dem Tankrabatt, einer befristeten Steuersenkung, die Kosten für Autofahrer zu senken

„Im April ist die Inflation nur wegen höherer Energiepreise gestiegen“, ordnete Commerzbank-Chefvolkswirt Jörg Krämer ein. „Aber Umfragen zeigen, dass die Unternehmen rasch auf die Verteuerung der Energie reagieren und bald auch die Preise für andere Waren und Dienstleistungen deutlich anheben werden.“ Nach Daten des Ifo-Instituts plant eine steigende Zahl von Firmen Preiserhöhungen, etwa in der Gastronomie und im Einzelhandel.

Friedrich Heinemann, Ökonom am Mannheimer Forschungsinstitut ZEW, prognostiziert, je länger die Blockade der für den weltweiten Öl- und Gashandel wichtigen Meerenge Straße von Hormus andauere, desto wahrscheinlicher werde für Deutschland eine breite Inflation: „Dann wird es ungemütlich, auch für die Menschen, die kein Auto fahren.“

Auswirkungen auf das Gastgewerbe

Gerade auf das Gastgewerbe wirken sich schon jetzt die höheren Energiepreise aus: Neben den unmittelbar steigenden Kosten für Energie im eigenen Betrieb verteuern sich auch zahlreiche vorgelagerte Prozesse entlang der Lieferkette. Produzenten, Verarbeiter und Logistikunternehmen sehen sich ebenfalls mit höheren Energieausgaben konfrontiert und geben diese zunehmend weiter. Das betrifft unter anderem Lebensmittel, Getränke, Wäschereidienstleistungen sowie Transportkosten.

In der Folge steigen die Einkaufspreise für Betriebe oft zeitverzögert, aber kontinuierlich. Gerade bei häufig bezogenen Waren wie Frischprodukten oder Fleisch kann sich der Kostendruck dadurch schrittweise erhöhen und die Kalkulation zusätzlich erschweren.

Lebensmittelpreise ziehen an

Die Preise für Lebensmittel zogen im April leicht mit plus 1,2 Prozent an. Im März hatten sich Lebensmittel noch um 0,9 Prozent verteuert.

Spürbar teurer waren etwa Zucker, Marmelade, Honig und anderen Süßwaren (plus 6,6 Prozent), darunter Schokolade mit 9,7 Prozent. Kostspieliger wurden auch Fleisch und Obst (je plus 3,6 Prozent). 

Dagegen sanken die Preise für Speisefette und Speiseöle (-13,9 Prozent, darunter Butter: -25,4 Prozent und Olivenöl: -8,9 Prozent). Zudem verbilligten sich Kartoffeln (-14,4 Prozent), während die Preise für Eier um fast 15 Prozent stiegen. Auch Waren wie Kaffee, Tee und Kakao mit 11,2 Prozent wurden teurer sowie Tabak (plus 6,2 Prozent). Billiger wurde Unterhaltungselektronik (-6,1 Prozent). 

Dienstleistungen, die über viele Monate die größten Preistreiber waren, verteuerten sich im April zum Vorjahresmonat um 2,8 Prozent – allerdings weniger als im März. So stiegen die Preise für Wartung und Reparatur von Fahrzeugen (plus 5,0 Prozent), Restaurantbesuche (plus 3,2 Prozent) und die Nettokaltmieten (plus 1,8 Prozent). Nur wenige Dienstleistungen waren günstiger, darunter Pauschalreisen (-3,5 Prozent). 

Die Kerninflation ohne Energie und Lebensmittel, die von Ökonomen besonders beachtet wird, sank im April leicht von zuvor 2,5 Prozent auf 2,3 Prozent. 

Viele Menschen schränken sich wegen hoher Preise ein

Die steigende Inflation wirkt sich zunehmend auch auf das Konsumverhalten aus. Je höher die Inflationsrate, umso weniger können sich Verbraucher für einen Euro leisten. Viele Haushalte geraten finanziell unter Druck.

In Umfragen sagen schon jetzt viele Menschen, dass sie kaum die laufenden Kosten für das tägliche Leben aufbringen können und Rücklagen aufgebraucht seien. In einer repräsentativen Forsa-Umfrage im Auftrag von RTL/ntv gaben 58 Prozent der 1.005 Befragten an, sie hätten sich zuletzt im Alltag eingeschränkt.

Für das Gastgewerbe bedeutet das eine spürbar sinkende Kaufkraft der Gäste – mit direkten Auswirkungen auf Frequenz und Ausgabebereitschaft. Wenn Haushalte einen größeren Teil ihres Einkommens für Energie, Mobilität und Lebenshaltungskosten aufwenden müssen, bleibt weniger Spielraum für Ausgaben in Gastronomie und Hotellerie.

In der Praxis zeigt sich das häufig in einem veränderten Konsumverhalten: Gäste besuchen Restaurants seltener, entscheiden sich häufiger für günstigere Angebote oder verzichten auf Zusatzkäufe wie Getränke, Desserts oder höherpreisige Menüs. Auch im Hotelbereich kann sich die Entwicklung bemerkbar machen – etwa durch kürzere Aufenthalte, eine stärkere Nachfrage nach günstigeren Zimmerkategorien oder eine geringere Nutzung von Zusatzleistungen.

Für Betriebe bedeutet das, dass nicht nur die Kosten steigen, sondern gleichzeitig auch die Umsätze unter Druck geraten können.

Ausblick bleibt unsicher

Noch vor dem Iran-Krieg hatten Volkswirte erwartet, dass die Inflationsrate in Deutschland dieses Jahr knapp über der Zwei-Prozent-Marke landen wird – ähnlich wie 2024 und 2025. Das ist längst Makulatur: Inzwischen rechnen führende Wirtschaftsforschungsinstitute damit, dass die Teuerungsrate im laufenden Jahr auf durchschnittlich 2,8 Prozent und 2027 auf 2,9 Prozent steigen wird.

Das wäre zwar noch weit unter dem Rekord für das wiedervereinigte Deutschland von 6,9 Prozent Inflation während des Ukraine-Krieges 2022. Heute sei die Lage eine andere als beim Energiepreisschock vor vier Jahren, sagt Dekabank-Chefvolkswirt Ulrich Kater. „Die Inflation liegt im April etwa 4 Prozentpunkte niedriger als zum vergleichbaren Zeitpunkt nach Ausbruch des Ukrainekriegs“, erklärt Kater. „Ob die Preissteigerungen in der zweiten Jahreshälfte anhalten oder sich wieder umkehren, hängt einzig und allein von der Öffnung der Straße von Hormus ab.“

Der Preisschub sei bisher nicht breit angelegt, sagte Silke Tober, Inflationsexpertin des Instituts für Makroökonomie und Konjunkturforschung (IMK) der Hans-Böckler-Stiftung. So sei die Inflation bei Dienstleistungen zurückgegangen und der Anstieg der Nahrungsmittelpreise moderat. „Gelingt eine Beendigung des Iran-Kriegs und die Öffnung der Straße von Hormus in den kommenden Wochen, dürfte der Rohölpreis deutlich fallen und mit ihm die Inflation.“ 

Weil teure Energie bei Unternehmen die Produktions- und Transportkosten hochtreibt, ist aber die Sorge groß, dass der Iran-Krieg die gesamte Wirtschaft erfasst und auch die Preise für Lebensmittel und Dienstleistungen hochschießen. Nach Daten des Ifo-Instituts will eine wachsende Zahl von Firmen die Preise anheben, etwa in der Gastronomie und im Einzelhandel.

Wie gastgewerbliche Betriebe jetzt reagieren können

Für Hotels und Gastronomiebetriebe verdichten sich mit der steigenden Inflation mehrere Risiken gleichzeitig: steigende Energie- und Einkaufskosten, zunehmender Preisdruck sowie eine nachlassende Nachfrage. Die aktuelle Entwicklung zeigt, dass sich die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen kurzfristig weiter verschärfen könnten.

Angesichts steigender Kosten und gleichzeitig sinkender Kaufkraft der Gäste sind Betriebe gezwungen, kurzfristig gegenzusteuern. Dabei rücken vor allem operative Maßnahmen in den Fokus:

Kostenentwicklung eng überwachen

Viele Betriebe passen ihre Kalkulation noch zu selten an die aktuelle Lage an. In der aktuellen Situation kann es sinnvoll sein, Wareneinsatz und Betriebskosten häufiger zu prüfen und Preisentwicklungen zeitnah in die Kalkulation einfließen zu lassen.

Energieverbrauch reduzieren

Da Energie derzeit der stärkste Kostentreiber ist, lohnt sich ein genauer Blick auf den eigenen Verbrauch. Bereits einfache Maßnahmen – etwa optimierte Geräteeinstellungen oder das Vermeiden unnötiger Laufzeiten – können spürbare Effekte haben.

Speisekarten gezielt steuern

Steigende Einkaufspreise machen eine Überarbeitung des Angebots notwendig. Betriebe können verstärkt auf Produkte setzen, die weniger stark von Preisschwankungen betroffen sind, und ihre Kalkulation entsprechend anpassen.

Preisanpassungen behutsam umsetzen

Viele Unternehmen werden steigende Kosten nicht vollständig selbst tragen können. Preisanpassungen bleiben daher ein zentrales Instrument, müssen jedoch mit Blick auf die preissensibler werdenden Gäste sorgfältig umgesetzt werden.

Zusatzumsätze stärken

Um sinkende Margen im Kerngeschäft auszugleichen, setzen viele Betriebe verstärkt auf Zusatzverkäufe, etwa im Getränkebereich oder bei ergänzenden Dienstleistungen im Hotel.

(dpa/SAKL)

Zurück zur Startseite

Weitere Themen

Kochen auf dem Gasherd im Restaurant
Nahostkonflikt
Nahostkonflikt

Iran-Krieg verschärft Wettbewerb um Flüssiggas – das sollten Gastro-Betriebe jetzt beachten

Der Iran-Krieg bringt den Weltmarkt für Flüssiggas durcheinander, aber die deutschen Terminals werden weiter beliefert. Bleibt das so? Wie steht es um die Gasversorgung für den nächsten Winter? Und was bedeutet das für das Gastgewerbe?
Zwei Gastronomen
Kostenflut
Kostenflut

Gastrobranche fordert schnelle Hilfen vom Staat

Steigende Energiepreise und Inflation belasten das Gastgewerbe. Einige Gastronomen und Hoteliers haben sich daher zusammengeschlossen, um die Unterstützung der Bundesregierung zu fordern.
Gäste bezahlen im Restaurant
Kostenanstieg
Kostenanstieg

Erste Gastronomen und Hoteliers führen Energiepauschale ein

Die Energiekrise und die Inflation stellen Restaurants und Hotels derzeit vor große Herausforderungen. Um die gestiegenen Kosten abzufedern, greifen Inhaber nun zu ungewöhnlichen Maßnahmen.
Zwei Gastronomen bei der Abrechnung
Kostenanstieg
Kostenanstieg

Inflation erreicht Höchststand: Strategien für Gastronomen und Hoteliers

Die Inflation erreicht im März 2026 den höchsten Stand seit über zwei Jahren. Für das Gastgewerbe bedeutet das: steigender Kostendruck bei gleichzeitig sinkender Kaufkraft der Gäste. Welche Stellschrauben jetzt entscheidend sind und wie gastgewerbliche Betriebe reagieren können.
Christian Stachel, Sascha de Clerque (CEO allinvos), Janine Schwanenhorst, Jochen Oehler und Simon Wetzel
Krisenfest
Krisenfest

Iran-Krieg: „Hotels müssen Kosten und Ausstattung optimieren“

Aufgrund des Iran-Kriegs droht der Hotellerie eine erneute Energiepreisexplosion. Branchenexperten sehen in optimierten Einkaufsprozessen, Digitalisierung und gezielten Investitionen entscheidende Hebel, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
Lars Klingbeil (SPD) sitzt neben Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) und Thorsten Frei (CDU)
Energiepolitik
Energiepolitik

Kabinett beschließt Entlastungen für Stromkunden – profitiert auch das Gastgewerbe?

Das Bundeskabinett hat wichtige Vorhaben in der Energiepolitik beschlossen. Milliarden-Zuschüsse sollen die Netzentgelte beim Strom senken. Eine Senkung der Stromsteuer für alle soll es aber vorerst nicht geben.
Stephan Weil
Entlastung
Entlastung

Energiepreisbremsen vom Bundesrat gebilligt

Erst gestern hatte der Bundestag die Preisbremsen für Strom, Gas und Wärme beschlossen. Jetzt hat der Bundesrat diese gebilligt. Mit den Preisbremsen sollen die Folgen der stark gestiegenen Preise für Verbraucher und Unternehmen wie Gastronomie- und Hotelbetriebe abgefedert werden.
Ofen in einem Restaurant
Krise als Chance?
Krise als Chance?

Nachgefragt: Gastronomen und Hoteliers verraten ihre Strategien in der Energiekrise

Eine Pauschale für Gäste einführen oder sogar den Betrieb schließen? Angesichts der aktuellen Energiekrise kommen solche Fragen im Gastgewerbe auf. HOGAPAGE hat einige Gastronomen und Hoteliers befragt, wie sie mit der derzeitigen Situation umgehen.
The Hearts Hotel
Interview
Interview

The Hearts Hotel führt Energiepauschale ein

Das The Hearts Hotel rechnet nach aktuellen Preisen mit Mehrkosten für Wärme und Energie in Höhe von 200.000 Euro pro Jahr. Daher hat das Hotel in Braunlage jetzt eine Energiepauschale in Höhe von drei Euro pro Nacht und Gast eingeführt. Im Interview mit HOGAPAGE erklärt Geschäftsführer Meik Lindberg, inwiefern diese die höheren Kosten ausgleichen soll.