Sommergeschäft

Hessen startet in die Außengastro-Saison – mit neuen Trends und Druck

Außengastronomie
Mit neuen Konzepten und Angeboten starten Hessens Betriebe in die Saison – trotz wirtschaftlicher Herausforderungen. (Foto: © JackF/stock.adobe.com)
Frische Spargelgerichte, vegane Highlights und alkoholfreie Drinks: Hessens Außengastronomie startet mit neuen Ideen in die Saison. Doch höhere Kosten und Konsumzurückhaltung setzen die Betriebe unter Druck.
Mittwoch, 08.04.2026, 09:47 Uhr, Autor: Sarah Kleinen

Hessens Außengastronomie will mit neuen Trends in die Freiluftsaison starten. Die Betriebe seien gewappnet, sagt Gisbert Kern, Hauptgeschäftsführer des Branchenverbandes Dehoga Hessen. „Die Terrassen sind weitestgehend aufgebaut, begrünt und dekoriert.“ Darüber hinaus hätten viele Gastgeber neue Speisenkarten kreiert. 

Laut Kern geht der Trend in dieser Saison zu leichteren Gerichten mit regionalen Zutaten, zu vegetarischen und veganen Speisen und insbesondere zu interessanten alkoholfreien Getränke. „Die Spargelsaison hat bereits begonnen und das Königsgemüse steht bei vielen Gastronomiebetrieben ganz oben auf der saisonalen Spezialitätenliste.“ Viele Gastronomiebetriebe planten die Außengastronomie mit besonderen Events wie etwa Live-Grillen besonders attraktiv für alle Gästegruppen zu gestalten. 

Gäste halten sich bei Konsum zurück

Die Betriebe mit Außengastronomie blicken laut Kern zuversichtlich in die Saison. Doch sie stehen auch vor Herausforderungen. Eine davon: die Konsumzurückhaltung der Gäste. Sie sei bereits seit den vergangenen Jahren stark spürbar, sagt Kern.

Oft werde etwa auf eine Vorspeise oder ein Dessert verzichtet, der Pro-Kopf-Umsatz sei nicht mehr stark. „Darüber hinaus reduziert sich die Verweildauer der Gäste.“ Im Vergleich zum Vorjahr habe das Gastgewerbe in Hessen 2025 einen Umsatzrückgang von 6,6 Prozent verzeichnet. 

„Die Gastronomiebetriebe müssen die Kalkulation von Speisen und Getränke, insbesondere vor dem Hintergrund der ständig steigenden Lebensmittel- und Energiekosten, regelmäßig überprüfen und anpassen“, erklärt Kern. Die Betriebe versuchten zunächst, interne Prozesse und Einkaufsmöglichkeiten weiterhin zu optimieren, um Preisanpassungen weitestgehend zu vermeiden, erklärt er. „Allerdings führen weitere Preiserhöhungen von Lebensmitteln und Energie auch zwangsläufig zu angepassten Verkaufspreisen in den Betrieben und müssen weitergegeben werden.“

Hohe Personalkosten

Eine weitere große Belastung sei die Erhöhung des Mindestlohns zum Jahresanfang. Dienstpläne müssten genau an die Auslastung angepasst werden, erläutert Kern.

Ein Lichtblick: Die Personalsituation sei nicht mehr so angespannt wie unmittelbar nach der Coronapandemie, „wenngleich der Bedarf an Köchen unvermindert hoch ist“. Vor allem für die Außengastronomie würden sich viele Quereinsteiger bewerben.

(dpa/SAKL)

Zurück zur Startseite

Weitere Themen

Außengastronomie
Umfrage
Umfrage

Außengastronomie bleibt im Sommer gefragt

Draußen speisen ist auch im Sommer 2026 beliebt: Eine Umfrage zeigt, wie weit Gäste für einen attraktiven Außenplatz fahren, wie lange sie bleiben und welche Bedeutung hundefreundliche Angebote haben.
Kellner bringt Essen an den Tisch
Herbstgeschäft
Herbstgeschäft

Hessens Wirte hoffen auf Biergarten-Schub im September

Sommerliche Wetteraussichten könnten Hessens Lokalen mit Außenbereich noch einmal zahlreiche Gäste bescheren. Nach einem schwierigen ersten Halbjahr können die Wirte einen guten Herbst gebrauchen.
Kellner nimmt draußen Bestellung auf
Regelung
Regelung

Frankfurt erleichtert Außenbewirtung in diesem Sommer

Erleichterung für die Frankfurter Außengastronomie: Auch in diesem Sommer haben es Gastronomen in der Mainmetropole leichter, ihre Gäste draußen zu bewirten. Unter bestimmten Bedingungen dürfen Restaurants auch die Außenfläche des direkten Nachbarn für ihre Bestuhlung nutzen.
Gruppe von Menschen beim Essen im Restaurant
Neuer Report
Neuer Report

Restauranttrends 2027: Spontan, persönlich, handgemacht

Restaurantbesuche werden kurzfristiger, individueller und erlebnisorientierter. Der neue TheFork Radar 2027 identifiziert sechs Trends, die die Gastronomie im kommenden Jahr prägen könnten – von Solo Dining über regionale Küchen bis zu sichtbarem Handwerk.
zwie Fraen am Esstisch mit Essen
Restauranttrends
Restauranttrends

So isst Deutschland 2027

Die Deutschen wollen auch 2027 regelmäßig auswärts essen. Dabei zählen vor allem Qualität, Preis-Leistung und Service. Für Gastronomen zeigt der neue OpenTable-Report aber noch weitere Ansatzpunkte – von Stammgastprogrammen bis zu früheren Abendessen.
„Matjes around the world“ - Friesenkrone
Für die Sommerkarte
Anzeige
Für die Sommerkarte

Friesenkrone bringt den Matjes nach Mexiko

„Matjes around the world“ – Friesenkrone setzt seine Kampagne mit Rezeptideen aus Mexiko fort. Im Mittelpunkt stehen drei Rezeptideen für die Profi-Küche, die Matjes mit den Zutaten Limette, Chili und Avocado kombinieren.
Public Viewing in einer Kneipe
Fußballsommer
Fußballsommer

Fußball-WM 2026: So läuft es mit Public Viewing in Sachsen

Die WM-Länder USA, Kanada und Mexiko liegen in einer anderen Zeitzone. Bei hiesigem Torjubel beim Public Viewing kann es abends spät werden. Wie gehen die Städte in Sachsen damit um?
Public-Viewing im Außenbereich
Fußball-WM 2026
Fußball-WM 2026

Halle lockert Regeln für Public Viewing zur WM

In Halle dürfen Gaststätten während der Fußball-WM ihre Freisitze bei bestimmten Spielen länger geöffnet lassen. Für Wirte und Gäste gelten jedoch klare Vorgaben – und in Magdeburg gibt es eine etwas andere Regelung.
Außengastronomie
Außengastronomie
Außengastronomie

„Terrassengebühren“ in Rheinland-Pfalz in Trier am höchsten

Gastronomen in Trier zahlen in Rheinland-Pfalz die höchste Terrassengebühr. Ein Vergleich des Bunds der Steuerzahler zeigt, wie stark die Kosten zwischen den Städten schwanken.