Kooperation

B&B Hotels werden Hotel Partner von Team Deutschland

Arno Schwalie und Claudia Wagner
Gemeinsames Zeichen für gelebtes Engagement in Sportdeutschland: Arno Schwalie, Chief Executive Officer von B&B Hotels CNE und Claudia Wagner, Geschäftsführerin der DSM. (Foto: © Team D Studios)
Seit 1. Januar 2026 unterstützt die Kette den Deutschen Olympischen Sportbund sowie das Paralympics-Programm bis Ende 2027. Das Cortina d’Ampezzo dient bei Mailand Cortina 2026 als Basis für Mitarbeiter der Deutschen Sport Marketing GmbH und Dienstleister.
Donnerstag, 15.01.2026, 11:25 Uhr, Autor: Sarah Hoffmann

B&B Hotels ist seit dem 01. Januar 2026 offizieller Hotel Partner des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB). Die Kooperation zwischen der Deutschen Sport Marketing GmbH (DSM) als exklusiver Vermarktungsagentur des DOSB, dem Deutschen Behindertensportverband (DBS) für das Team D Paralympics und B&B Hotels Central and Northern Europe (CNE) ist zunächst bis Ende 2027 angelegt.

Zusammenarbeit bis Ende 2027

Mit der Partnerschaft will B&B Hotels seine Expertise in Gastfreundschaft und Effizienz in den Dienst des deutschen Spitzensports stellen. Zugleich ist die Kooperation laut Unternehmen ein Zeichen für Engagement in Sportdeutschland – verbunden mit der Botschaft, dass große Erfolge mit einem Traum beginnen.

Cortina d’Ampezzo als Standort für DSM-Mitarbeiter

Eine besondere Rolle übernimmt das B&B Hotel in Cortina d’Ampezzo (Italien): Während der Olympischen und Paralympischen Spiele in Mailand Cortina 2026 werden dort Mitarbeiter und Dienstleister der DSM untergebracht. Ziel ist es, vor Ort einen Beitrag zu reibungslosen Abläufen zu leisten.

B&B Hotel in Cortina d´Ampezzo
Zeitweiliges Zuhause für Mitarbeiter und Dienstleister der DSM während der Olympischen Spiele in Mailand Cortina 2026: das B&B Hotel in Cortina d´Ampezzo. (Foto: © B&B Hotels)

Kampagne „Alles beginnt mit einem Traum“

Zum Start der Zusammenarbeit plant B&B Hotels eine mediale Kampagne unter dem Titel „Alles beginnt mit einem Traum“. Im Zentrum stehen vier Athleten aus Team Deutschland und Team Deutschland Paralympics:

  • Ramona Hofmeister (Snowboard),
  • Tatjana Paller (Ski Mountaineering),
  • Finn Hösch (Ski Mountaineering) und
  • Christoph Glötzner (Para Ski alpin). 

Als zentrale Aussage wird die Bedeutung von Regeneration für sportlichen Erfolg und Gesundheit hervorgehoben.

„Mit den B&B Hotels gewinnen wir einen Partner, der den hohen Stellenwert von Regeneration und Wohlbefinden im Leistungssport versteht“, sagt Claudia Wagner, Geschäftsführerin der DSM. „Die Kampagne greift diesen Gedanken auf eindrucksvolle Weise auf und schafft so Berührungspunkte, die Team Deutschland und Team Deutschland Paralympics authentisch und nahbar machen. Die Kooperation bietet zudem echte Mehrwerte für die Mitgliedsorganisationen im DOSB, indem sie über den vergünstigten Zugang zu Hotelangeboten nicht nur an der Spitze, sondern auch in der Breite unterstützt.“

Rahmenvereinbarung für den organisierten Sport

Teil der Partnerschaft ist außerdem eine Rahmenvereinbarung zwischen B&B Hotels und dem DOSB: Für den organisierten deutschen Sport – einschließlich aller Mitgliedsorganisationen von DOSB und Deutscher Sportjugend (dsj) – sollen rabattierte Übernachtungsmöglichkeiten für Einzel- und Gruppenbuchungen in allen B&B Hotels in Deutschland und Österreich gelten.

„Mit dem DOSB und B&B Hotels haben sich zwei Partner gefunden, die über einige Gemeinsamkeiten verfügen: ihre Ambitionen, ihre Werten und ihre Wurzeln im Rhein-Main-Gebiet“, sagt Arno Schwalie, Chief Executive Officer von B&B Hotels CNE. „Die vier Protagonisten unserer Kampagne verkörpern Entschlossenheit, Leidenschaft und den Mut, groß zu träumen. Das gilt auch für uns: Wir sind bereits Deutschlands größte Hotelmarke. Wir wollen weiterwachsen und wir möchten auch als die Nummer 1 wahrgenommen werden.“ Für B&B Hotels CNE ist die Kooperation mit dem DOSB die größte Sportpartnerschaft der Unternehmensgeschichte.

Sichtbarkeit an Bahnhöfen und in Zügen

Die Kampagnenmotive sollen von Mitte Januar bis Februar 2026 bundesweit an über 70 Bahnhöfen, in ICE-Zügen sowie an Bus- und Bahnhaltestellen in Deutschlands größten Städten zu sehen sein. Im Fokus steht dabei die Bedeutung von erholsamem Schlaf für sportlichen Erfolg und Gesundheit. Zusätzlich sind Gewinnspiele für Teilnehmer des Treueprogramms b&me im Rahmen von Hotelaufenthalten während der Olympischen Winterspiele angekündigt. Vor Ort in Mailand Cortina ist die Marke zudem auf weiteren Plattformen präsent, unter anderem im Deutschen Haus, im Deutschen Haus Paralympics, in der Fan Zone sowie im Rahmen der Team D Einkleidung.

(Presseportal/SAHO)

Zurück zur Startseite

Weitere Themen

B&B Hotel Lübeck-Berliner Platz
Kooperation
Kooperation

B&B Hotels und Land Union Gruppe starten Partnerschaft

Mit der Eröffnung des B&B Hotel Lübeck-Berliner Platz haben die Land Union Gruppe und die B&B Hotels ihr erstes gemeinsames Projekt erfolgreich abgeschlossen. Weitere gemeinsame Häuser sind geplant. 
Christian Funk, Kathrin Willhardt und Joachim Priessnitz
Zusammenarbeit
Zusammenarbeit

Compass Group und Transgourmet vertiefen ihre strategische Partnerschaft

Die Compass Group Deutschland und Transgourmet Deutschland bauen ihre langjährige Zusammenarbeit aus. Beide Unternehmen wollen neue Standards für Transparenz, Nachhaltigkeit und digitale Effizienz setzen und damit zeigen, wie moderne Versorgung in einer sich wandelnden Welt funktioniert.
Marcus Smola, Ralph Stock und Carmen Dücker
Kooperation
Kooperation

BWH Hotels und ipartment schließen Partnerschaft

BWH Hotels Central Europe und ipartment beschreiten zukünftig gemeinsame Wege: Das internationale Hotelnetzwerk und der Serviced-Apartment-Anbieter bündeln ihre Kräfte, um neue Zielgruppen, Märkte und Marktanteile in Deutschland und perspektivisch auch in Europa zu erschließen.
und Anna Maria Losos
Partnerschaft
Partnerschaft

Beehive und Henri Hotels starten eine neue Kooperation

Der Coworking-Anbieter und die Hotelmarke arbeiten künftig zusammen. Ziel ist es, Geschäftsreisenden und mobilen Berufstätigen ein stimmiges Duo aus Arbeitsplatz und Hotel zu bieten.
Haya Molcho und Michael Wahl
Kooperation
Kooperation

Haya Molcho und Sodexo verlängern Partnerschaft

Seit 2022 ist Haya Molcho Markenbotschafterin für Sodexo – und die erfolgreiche Partnerschaft geht weiter. Die Kooperation wurde nun um zwei Jahre verlängert. Ziel bleibt es, moderne Betriebsgastronomie mit frischen Impulsen und kreativer Kochkunst zu verbinden.
Stefan Floret und Dirk Böge
Kooperation
Kooperation

Seminaris Hotel Lüneburg wird Partner der SVG Lüneburg

Aufschlag für das Seminaris Hotel Lüneburg: Das Haus mit 210 Zimmern ist eine Partnerschaft mit SVG Lüneburg eingegangen. Ziel der Kooperation ist es, regionale Verbundenheit zu fördern, gemeinsame Veranstaltungen zu gestalten und Fans, Gäste und Partner näher zusammenzubringen.
Yolanda Ferri-Vicente
Lernplattform
Lernplattform

B&B Hotels starten eigene Academy

Mit der neu gegründeten B&B Hotels Academy investiert die Hotelmarke in die Zukunft. Die neue Lernplattform soll Haltung, Leadership und Servicequalität für eine neue Generation von Hoteliers vereinen. 
B&B Hotel
Expansion
Expansion

B&B Hotels stärken Präsenz in Deutschland und Österreich

Die B&B Hotels wachsen weiter: Mit sieben Neueröffnungen zählt die Gruppe nun mehr als 240 Häuser in Deutschland und Österreich. Gleichzeitig bestätigt ein weiterer Erfolg die Stärke der Hotelmarke.
Dimitris Manikis und Andreas Erben
Vertragsunterzeichnung
Vertragsunterzeichnung

Wyndham und Gorgeous Smiling Hotels unterzeichnen Deal für 25 Häuser

Das Hotel-Franchise-Unternehmen und der Multi-Brand-Operator vertiefen ihre Partnerschaft. Wyndham Hotels & Resorts nimmt dabei 25 Häuser an strategisch bedeutenden Standorten in Deutschland und Österreich unter Vertrag.